aproveitar de uma vantagem

profiter d’un avantage.

[aprovejt‘ar] vt profiter, bénéficier. aproveitar da ocasião profiter de l’occasion. aproveitar da situação profiter de la situation. aproveitar da sorte profiter de la chance. aproveitar de algo profiter de quelque chose, tirer profit, avantage de. aproveitar de algo para prendre prétexte de, saisir l’occasion: você quer aproveitar de meu carro para voltar? / voulez-vous profiter de ma voiture pour rentrer? aproveitar de alguém profiter de quelqu’un, abuser de sa bonne volonté: todo mundo aproveita dele / tout le monde profite de lui. aproveitar de uma vantagem profiter d’un avantage. aproveitar de um privilégio profiter d’un privilège.

* * *

[aprovej`ta(x)]

Verbo transitivo (ocasião, férias) profiter de

(utilizar) se servir de

aproveitar-se de

Verbo pronominal ( pejorativo) profiter de

* * *

1 profiter

profites-en!

profiter des vacances pour se reposer

j'ai profité des soldes pour acheter cette veste

2 ( não deitar fora) récupérer; garder

récupérer les restes